شهرت همینگوی عمدتا حولِ محور عاشقانههای تراژیکش از مرگ و عشق شکل گرفته است؛ داستانهای مهیجاش که با نثری موجز نوشته شدهاند، در گزارشهایِ جنگی واضحش و نیز در سفرنامههایش. او نویسندهای طنزپرداز نیست، حتی گاهی که تلاش میکند بامزه باشد، در بعضی از داستانهایش بسیار خامدستانه به نظر میرسد. درعینحال مزیت چندان دیدهنشدهی او […]
صدای گمشدهی ارواح جنگ
تحلیل آثار «کوبو آبه» پس از جنگ دوم جهانی نویسنده: دوون ای. کیهیل مترجم: مجتبی محمدنژاد «…هاها، خب، تو نمیتونی صدای منو درست بشنوی… یعنی گمون نکنم، بههرحال من مردهام. زندهها نمیتونن صدای ارواح رو بشنون.» (کوبو آبه، گودال، ۱۹۶۲) ژاپن، پس از جنگ پس از جنگ جهانی دوم، تجربهی ژاپنی از خرابیهای […]