علیرضا کیوانی‌نژاد یکم من آدم‌ها را به دو گروه تقسیم می‌کنم: آن‌ها که به پنجره ایمان دارند و آن‌ها که به دیوار متوسل می‌شوند. طبیعتا در گروه دوم آدم‌های زیادی وجود دارند که به زعم من، کارشان در بهترین حالتْ تکثیر تنهایی است و رنگین‌کمان را به صلابه می‌کشند و اگر دستشان برسد، برای شنیدن […]
محمود دولت‌آبادی و عبدالله کوثری از «نجف دریابندری» می‌گویند نوشتن چند سطری در معرفیِ نام و کارِ نجف دریابندری، مترجم و نویسنده‌ی بزرگی که امروز از دستش دادیم و هیچ‌گاه جای خالی‌اش پُر نخواهد شد، کارِ دشواری نیست، اما بیهوده می‌نماید، آن هم در اکنونِ ما، که با جست‌وجوی هر اسمی در گوگل، صدها صفحه […]
تخیل در چشم‌انداز نظری اریک فروم، اندیشمند و نظریه‌پرداز توانمند حوزه‌ی فرانکفورت، به معنای نگاره‌پردازی یا تصویرسازی و به عنوان شاخصی از تفکر منطقی انسان سالم در کنار خردورزی، عشق‌ورزی، و از ویژگی‌های فکر انسان سالم و به مراتب دانشمندان و پژوهشگرایان علوم مختلف است، که مهم‌ترین ویژگی انسان سالم را در برابر حیوانات بیان […]
رمان کوتاه (Novelette) «نجواهای شبانه» در ۱۴۲ صفحه و توسط نشر «دیگر» با ترجمه‌ی «فریده لاشایی» اولین بار در سال ۱۳۶۷ به چاپ رسید. این کتاب تا چاپ چهارم در سال ۱۳۸۵ نیز پیش رفت. طرح روی جلد کتاب اثری از «پابلو پیکاسو» نقاش اسپانیایی‌ست که «زن با یک کلاغ نام» دارد. «فریده لاشایی» در […]